Toponymie d’Andrezel

Introduction

Cette étude présente des formes historiques certifiées du nom de la commune d’Andrezel et les replace dans le contexte linguistique et historique régional. Elle met en lumière l’évolution du nom depuis ses premières mentions médiévales et cartographiques jusqu’à sa forme moderne, ainsi que ses liens avec l’histoire locale.

Sources historiques et dénominations anciennes

Plusieurs formes du nom sont conservées dans des documents communaux, cartographiques et publication:

Période	Forme du nom	Source
1130	Andesellum	charte d’Eudes de Brateau
1148	Andresel	lettre royale de Louis VII
1192	Andezello	Monographie communale1 d’Andrezel
1217	Andresillum	Toponymie générale de la France2
1265	Andresellum	Toponymie générale de la France
1756 – 1815	Andrezelles	Carte de Cassini3
1818 – 1880	Andrezelle	Carte d’Etat-major4
1787 – Epoque contemporaine	Andrezel
1990 – 1998	Andricus	Toponymie générale de la France

La monographie communale d’Andrezel, datée du 12 décembre 1888, mentionne Albert de Andezello, second seigneur d’Andrezel; attestant l’existence d’un lignage local et d’une seigneurie médiévale.

Variantes

Au fil des siècles, Andrezel a connu diverses graphies: Andrezelles, au XVIIIᵉ siècle, Andrezelle, vers le XIXᵉ siècle, Endrezel et Andrezel.

La carte postale « Villa des Fleurs » est agrandie et encadrée dans la salle du conseil (La salle du conseil).
. Pour en savoir plus sur l’histoire de cette maison devenue mairie (Histoire des mairies d’Andrezel).
. Pour comparer la villa d’autrefois à la mairie d’aujourd’hui (La Mairie).

Conclusion

L’évolution du nom — d’Andezello à Andrezel — illustre la transformation phonétique et orthographique du latin médiéval vers le français moderne et l’établissement des cartes officielles avant la réglementation du nom.

---

1. La monographie communale est une étude réalisée par un instituteur à la demande du Ministère de l’Instruction publique pour les Expositions universelles de 1889 et 1900, présentant les caractéristiques d’une commune. ↩︎
2. La Toponymie générale de la France, Volume II: Formations non-romanes; formations dialectales, est un ouvrage d’Ernest Nègre, toponymiste français. ↩︎
3. La carte de Cassini, établie entre 1756 et 1815 par la famille Cassini, est la première carte détaillée du royaume de France. ↩︎
4. La carte d’état-major est une carte réalisée par l’armée française entre 1818 et 1880, à la demande de Napoléon Ier, pour remplacer la carte de Cassini. ↩︎

⚠️ Piste de recherche

Les forme Andesellum et Andresel